Per a contribuïdors:

• Nomes cal navegar per la web i escollir la campanya per fer una donació.
• Algunes campanyes tenen unes quantitats predefinides a aportar i en altres hi podeu introduir una quantitat específica.
• Si us registreu i accediu al web amb el vostre usuari (opcional) podeu accedir a l’historial d’aportacions.
• Podeu fer donacions anònimes si escolliu mantenir-vos anònim a la llista de cofinançadors si trieu l’opció corresponent quan feu cada donació.
• Només es permet una donació a una campanya per cada operacio de pagament.

 

Per als creadors de campanyes:

Primera Fase

• Comenceu la vostra campanya fent clic a «Inscriu un projecte» en el menú «Projectes».
• Per accedir-hi cal que abans de crear una campanya us registreu.
• Comenceu a definir els textos i les imatges de la campanya que es veuran al web; deseu la campanya com a borrador fins que decidiu que està llesta per enviar-nos-en la revisió.
• Podeu escollir entre oferir recompenses simbòliques per a contribucions fixes o bé només donacions (i que l’usuari escrigui la quantiat lliure que vol donar).
• Si la campanya ofereix recompenses, verifiqueu si necessiteu l’adreça de tramesa del donant o no i que tindreu capacitat de fer els enviaments postals. Recomanem que les recompenses siguin no-materials o bé digitals per estalviar la tramesa.
• Definiu la quantitat de l’objectiu i la durada de la campanya.
• Escolliu les categories apropiades (o demaneu-nos que n’afegim alguna nova si creieu que les actuals no encaixen en la vostra campanya).
• Escriviu un petit resum (un extracte). Aquest serà un paragraf únic d’introducció a la campanya que es mostrarà a diverses parts del web i al giny (widget) de la campanya.
• Creeu una imatge destacada per a la campanya, horitzontal (amb la dimensió exacta de 710 x 439 píxels [mínim 360 x 222]) per ajustar-la al passi de diapositives (slider) de la portada.
• Al text de la campanya podeu afegir-hi imatges, tant horitzontals com verticals, a la dreta, a l’esquerra o centrades.
• Quan tot el que vulgueu editar en aquesta interficie estigui llest, cliqueu el botó ‘Registrar Campanya’ per enviar la campanya al nostre equip perque la revisi i us en doni resposta.
• Si la campanya és aprovada per publicar-la, comencem la segona fase. Si no, us expliquem què cal esmenar o si la vostra campanya no compleix els requisits de la plataforma.

Segona fase

• Donarem permisos de més al vostre usuari i la próxima vegada que accediu al web apareixeran més opcions al menú «El teu perfil».
• Cliqueu el botó «Gestor de campanyes» del menú «El teu perfil» per accedir a l’editor intern del wordpress.
• Si editeu la campanya d’aquesta manera podreu definir els paràmetres de la passarel·la manual, on cal definr l’assumpte i el cos del correu-e que rebrà el cofinançador, tot mostrant els detalls de les opcions manuals de pagament que ofereix la campanya.
• En aquest text cal incloure els detalls com el teu compte de moneda social, de faircoin, bitcoin o altres criptomonedes, els llocs i horaris on voleu rebre donacions en efectiu i/o els detalls del compte bancari per rebre euros per transferència (sense comissions).
• Obrirem un compte a betabank per la campanya, al qual us en donarem accés online. Bàsicament us arribaran les donacions fetes amb tarjeta, pero podeu fer servir aquest mateix compte per rebre les transferencies i tenir juntes totes les donacions en euros digitals.
• També, és el moment de crear les traduccions que necessitis per a la teva campanya, amb els idiomes disponibles (estem treballant per oferir-ne més). Sería necesari tenir com a mínim la versió en anglès per fer-ho obert al mon:
• Si necessiteu traduccions però no podeu fer-les, us podem oferir els serveis de traducció de Guerrilla Translation o altres.
• Quan tot estigui correcte en totes les llengües podrem publicar la campanya i començar el compte enrere.

Tercera fase

• Ara és el vostre moment de difondre la campanya al màxim possible per les vostres xarxes. Podeu incloure el giny de la campanya en altres webs fàcilment (cliqueu el botó ‘<>’) i fer servir els botons de compartir disponibles a la barra lateral o a sota la campanya per arribar a la major audiència possible a les xarxes socials.
• Cal que gestioneu els pagaments manuals durant la campanya:
• Cliqueu el botó «Gestor d’Aportacions» del menú «El teu perfil» per anar directament a la llista de pagaments.
• Editeu només els pagaments que vinguin per la passarel·la manual i canvieu-ne l’estat a «Completat» un cop hagueu rebut l’aportació (per transferència bancària, criptomonedes, moneda social o entrega en efectiu). Un cop confirmat el pagament queda sumat a les estadístiques totals de la campanya.
• Vigileu quan ho feu: cal que escolliu la referència de pagament correcta, comproveu el correu-e del cofinançador i l’import, perquè després de posar un pagament com a completat no es pot posar novament com a pendent.
• Els pagaments mitjançant targeta de crèdit que vinguin via FairBill són automàtics i no necessiteu fer-hi res. Si el pagament amb targeta és correcte, es converteix per si sol en completat i, si hi ha algun problema, el pagament es queda com a enviat o pendent, o bé canvia quan ha fallat o s’ha abandonat.
• Els fons rebuts per targeta van al compte general d’administradors del web i es transfereixen setmanalment al compte de la campanya (amb les comissions de FairBill ja aplicades).
• No importa si no arribeu a l’objectiu, els fons rebuts aniran a la vostra campanya igualment.
• Si la campanya va bé, us animem a tots a fer una aportació a la campanya permanent per autosostenir la plataforma CoopFunding.

(Disponible també en: Anglés Castellà Greek)