Para contribuidores

• Solo tienes que navegar por el sitio y elegir la campaña de tu interés para hacer una donación.
• Algunas campañas tienen predefinidas las cantidades para aportar y en otras puedes introducir una cantidad específica.
• Si te registras y accedes al sitio, puedes opcionalmente acceder al historial de tus donaciones.
• Puedes hacer donaciones anónimas si eliges mantenerte anónimo en la lista de patrocinadores de la campaña, sólo haciendo click en la opción designada para ello.
• Sólo se permite una donación por campaña en cada operación de pago.

Para los creadores de campañas:

Primera Fase

• Comienza tu campaña haciendo click en “Insertar proyecto” en el menú proyectos.
• Necesitas registrarte y acceder antes de crear una campaña.
• Empieza a definir los textos e imágenes de tu campaña que se verán en la web, salvando tu trabajo como borrador hasta que decidas que está listo para enviárnoslo para revisión.
• Puedes elegir entre recompensas simbólicas para contribuciones fijas, sólo donación, o que sea el usuario el que elija la cantidad a donar en tu campaña.
• Si la campaña ofrece recompensas, verifica si necesitas la dirección de envío del donante o no (y que puedes gestionar tu el envío independientemente de Coopfunding). Recompensas digitales o no físicas no necesitan envío.
• Define la cantidad objetivo y la duración de la campaña.
• Elije las categorías apropiadas (o pídenos que añadamos alguna si crees que las actuales no encajan en tu campaña).
• Escribe un pequeño resumen, un extracto. Este será un párrafo único de introducción a tu campaña, que se muestra en varias páginas del sitio y en el widget de la campaña.
• Crea una imagen destacada para la campaña, horizontal y con las medidas exactas de  710 x 439 pixels (mínimo 360×222) para ajustarla a las imágenes de la portada.
• Dentro del texto de la campaña se pueden añadir imágenes, tanto horizontales como verticales, a la derecha, izquierda o centradas.
• Cuando todo lo que puedes añadir en lo que será visible en tu campaña en la web este listo, envía la campaña para que nuestro equipo la revise. Por favor espere nuestra respuesta.
• Si la campaña es aprobada para lanzarla empezaremos la siguiente fase. Si no te diremos lo que debes corregir o si tu campaña no cumpliera con los requisitos de nuestra plataforma.

Segunda fase

• Te daremos permisos superiores a tu usuario para que la próxima vez que accedas tengas más opciones en tu menú “Tu perfil”
• Haz click en el botón “Gestión de campaña” en el menú “Tu perfil” para acceder a la gestión de wordpress.
• Editando tu campaña de esta manera te dará acceso a definir los ajustes manuales de la puerta de enlace, lugar donde necesitas definir el asunto y el cuerpo del correo electrónico recibido por el donante, que muestra las opciones de pago que ofrece en su campaña.
• En ese texto debes incluir los detalles tales como tu cuenta de moneda social, bitcoin, Faircoin u otras criptomonedas o efectivo que recibas así como el lugar y el horario para recibirlo, y lo detalles para la transferencia bancaria para recibir euros sin comisiones.
• Abriremos una cuenta en Betabank para la campaña, a la cual os daremos el acceso online. Básicamente os llegaran las donaciones hechas con tarjeta, pero podemos usar esta misma cuenta para recibir transferencias y así teneis todas juntas las donaciones en euros digitales.
• Además es el momento de crear las traducciones de tu campaña en los idiomas disponibles (estamos trabajando para añadir más):
• Si necesitas traducciones pero no puedes realizarlas, te podemos ofrecer servicios de traducción de Guerrila Translation u otros.
• Cuando todo esté correcto en todas las lenguas podremos publicarlo y empezar la cuenta atrás.

Tercera fase

• Ahora es tu momento de difundir la campaña lo máximo posible usando tus redes. Puedes incluir el widget de la campaña en otras webs fácilmente (pinchando en el botón ‘<>’) y usar los botones para compartir en la barra lateral o debajo de la campaña, para alcanzar la mayor audiencia posible en las redes sociales.
• Tienes que gestionar los pagos manuales durante la campaña:
• Haz click en el botón “Gestión de contribuciones”  del menú “Tu perfil” para ir directamente a la tabla de pagos.
• Edita sólo los pagos que vengan del método manual y cambia su estado a “completado” una vez que hayas recibido el pago, bien por transferencia bancaria, criptomonedas o monedas sociales y entregas físicas. Una vez hecho el pago se suma a las estadísticas totales de la campaña.
• Ten cuidado al hacerlo, eligiendo el identificador de pago correcto y comprobando el mail del donante y la cantidad porque después de que el pago se compute como completo no puede ser puesto como pendiente de nuevo.
• Los pagos mediante tarjeta de crédito que vengan desde Fairbill son automáticos y no necesitas hacer nada. Si la tarjeta de crédito es correcta el pago se convierte en completo y si hay algún problema el pago permanece como enviado o pendiente, o cambia a fallido o abandonado.
• Los fondos recibidos por tarjeta de crédito van a la cuenta general del administrador del sitio y se transfieren semanalmente a la cuenta del dueño de la campaña (con las comisiones de Fairbill ya aplicadas)
• No importa si no alcanzas el objetivo, los fondos recibidos irán a tu campaña de todas formas.
• Si la campaña va bien animamos a todos a hacer una donación a la campaña permanente para auto-sostener la plataforma de Coopfunding.

This post is also available in: Inglés Catalán Griego